همينجاست
به احتمال زياد اگر نزديکتر بشم ، خبر دار ميشوند
خواهر جان
اونارو با خودت ميبري؟
يه جورايي اعتقاد دارم
بعلاوه اسلحه بهتري براي جنگيدن با اون سراغ ندارم
همينجوريش هم خيلي زندگي کردم
صدايي از دور دست ها برام خبر مياره که
هم رزمان يکي يکي آماده نبرد ميشوند
هي کارهايمان را تکرار ميکنيم
ميرويم تا دمار از روزگار اون کثافت در بياريم ! همه آماده ايد؟
تمام بدنم تا عمقش داره ميلرزه
حلقه هاي انرژي وحشيانه لگد مال ميکنند
و مرا بي امان صدا ميزنند
اين داستاني است که تکرار ميشود
زود باشيد ، همه بلند شيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يه قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس رو آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ، يک ، فرياد
فرياد
هزار خطر وجود داره ؛ ميتوني از پس همشون بر بياي؟
هر چقدر شکست خوردي باز هم دوباره امتحان کن
اين يک ارتباط عميق نيست ؛ اين يک قسمت کوتاهه
آن عقده ها همه شيشه هايي از احساسند
آن موج هاي مسرت به تو شجاعت ميدهند
برخواستن اينبار از هميشه سخت تر است
ولي ميدانم که در پايان پيروزي از آن توست
شادکامي پيروزي همه رنجها را به کنار خواهد زد
همه برخيزيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يک قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه ، دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس را آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ؛ يک ، فرياد
فرياد
تصميم پيرزن بازنشسته
پس اينطور
پس مخفيگاهشون اينجاست؟
به احتمال زياد
من بوي گارا را از اون تو ميتونستم استشمام کنم
پس اينطور
ازت ميخوام که يک کار ديگر هم بکني
اوه , بيدار شدي , ناروتــو؟
پاكــون؟
پاکون من روت حساب ميکنم
ناروتو ! تا بعد
كاكاشي-سنسه , مخفيگاه آکاتسکي رو پيدا کردند؟
بله
ما بايد فورا راه بيافتيم
!چي؟! شما ميدونيد گارا کجاست؟
بله ، همين الان مشخص شد
گروه کونوها به زودي راه خواهند افتاد
من هم ميرم، ولي بايد قبلش يک کارهايي را انجام بدم
...تمــاري
!كانكــورو , فکر میکنی داری چه کار میکنی
تو هیچ جایی نمیری تو باید استراحت کنی
قول ميدم گارا رو برگردونم
به محض آبادي شن کارهاشون رو انجام دادند، ما ميريم تا گارا را پس بگيريم
فهميديد؟
ببخشيد که منتظرتون گذاشتم
!تمــاري-سان
همه اينجان؟
!خب پس ؛ بريم ديگه
صبر کنيد
تمــاري , گروه تو براي نگهباني از مرز ميمونه
شوخي ميکني؟
اين دستور مافوق است
اگر خبر غيبت کازه کاگه ساما به بيرون درز کنه ، ممکنه يکي از آبادي هاي ديگر بخواهد به ما حمله کنه
!امکان نداره
براي همين هم ما بايد هر چه زودتر گارا را نجات بديم ، مگه نه؟
!اينها اين همه راه را از کونوها آمده اند تا به ما کمک کنند
مگه نه اينکه گارا کازه کاگه ماست
!اونا بايد کسي را از آبادي شن براي اين کار بفرستند
...ولي
من ميرم
اگر به نينجاي شن نياز داريد ، من به تنهايي کافيم
!چييو-باساما؟
!-ولي شما نميتونيد
!من بازنشسته ام ، هر کاري دلم ميخواد ميکنم
!-ولي شما نبايد به خودت زياد فشار
!با من مثل يک پيرزن رفتار نکنيد
!پريد
...خيلي وقته دلم ميخواد اون نوه خوشگلم را ببينم
وقتشه که ما بريم ديگه
ببخشيد من سعي ميکنم تا نظر مافوق ها را عوض کنم
!نگران نباشید ، بعدا بهتون ميپيوندم
!تا اون وقتي که شما برسيد ما گارا رو نجات داديم
!خدانگهدار
...لعنت بر اين
!اگر اينقدر شرايط بدنم بد نبود حتما ميرفتم
!هي ، شما دوتا خيلي تند ميريد
!ما همش بدون توقف حرکت کرديم
!بياييد استراحت کنيم
تن-تن , تو به اندازه کافي تمرين نکردي
!لي ، روبروت
گاي ، وايستا
پاكــون؟
!ناروتــو
ميتونم ازت يه چيزي بپرسم؟
چند وقته که آکاتسکي دنبالته؟
!نميدونم
يک بار دوتا از عضوهاي آکاتسکي به قصد بردن ناروتو اومده بودند به آبادي
اون سه سال پيش بود ، ولي حالا دوباره فعال شدند
ولي دليلش رو نميدونم
چرا سه سال صبر ميکنند؟
حدس ميزنم که ميخواستند دوباره برن دنبالش
ولي نتونستند
براي اينکه تمام مدت جيرايا ساما باهاش بوده
نه
اطلاعاتي که من دارم چيز ديگه اي ميگه
چه دليلی ؟
وقتي "بيجو" در بدن کسي طلسم شده ، خيلي آمادگي نياز داره تا بشه اونو استخراجش کرد
براي همين تاخير دارند
بيجو چي هست؟
چطوري تو دستيار سوناده هستي و اين رو نميدوني؟
... به ويژه که کيوبي مال کونوهاست
در کونوها همه چيز درباره کيوبي سري محسوب ميشه
درسته ، همين طور هم بايد باشه
بيجو اهريمناني دم دار و افسانه اي هستند
آبادي شن مدت هاست که ايچيبي را دارد
که شوکاکو است و در درون گارا طلسم شده
ايچيبي؟
پس در کنار کيوبي ، بازم از اينها هست؟
درسته
در مجموع نه تا هستند
و مشخصات و نيروي منحصر به فردي دارند
هر کدومشون تعداد متفاوتي دم دارند
ايچيبي يک دم دارد و نيبي دو دم
تا کيوبي ، هر کدام نامشان بر اساس تعداد دم هايست که دارند
به طور کلي ، بيجو ها مقدار بسيار زيادي از چاکرا هستند
در زمان جنگ بزرگ نينجاها ، آبادي پنهان هر کشوري ، با هدف تبديل اونها به سلاح ، سعي در بدست آوردنشان داشتند
ولي قدرتشون فراتر از درک انسانيست و کنترل ناشدني
نميدونم چرا آکاتسکي نيروي اونها را ميخواد
ولي اين خيلي خطرناکه
گمان کنم که حتي در زمان صلح هم زمان در حال تغيير و تحول است
بيجو هنوز وجود داره ، و در سراسر جهان پراکنده است
کاکاشي هشت سگ ردياب را پراکنده کرد تا رد آکاتسکي را بگيرند
ما اونها را در کشور رودخانه ما بين کونوها و آبادي شن پيدا کرديم
کشور رودخانه؟
درسته
يا به حساب ديگه ، شما ها از همه به آکاتسکي نزديکترين
پس اينطور
دنبالم بياييد
در راه بيشتر توضيح ميدم
!پس همگي، راه ميافتيم
!به اين زودي؟
دشمن پايگاه رو کشف کرد دارن میان اینجا
چه جور دشمنی هستن؟
و به نظر مياد که قدرتمند هستند
اسم يکيشون مايتو گاي هست
مايتو گاي ، اون دیگه کیه؟
يک نينجاي جونين از کونوها که از تايجتسو استفاده ميکنه
حقير نشماريدش
اه ، دوباره اون حيوان وحشي؟
از اون فن استفاده ميکنيم
باشه پس ، بگذاريد من بروم
کلي پدرم درآمد تا جينچوريکي خودم را پيدا کنم ؛ دارم ديگه از کوره در ميرم
نه ، بسپارش به من
من يه خرده حساب شخصی باهاش دارم که بايد صاف کنم
اشکالي نداره
اون فن بيشتر هم به درد تو ميخوره ، با اين حساب که تو از همه بيشتر چاکرا داري ، کيسامه
کاملا درسته
با اين همه ، من 30% چاکراي تو را نيز احتياج دارم
خب ، به نظر مياد بالاخره ميتونم به خاطر لگدي که بهم زد باهاش تصفيه حساب کنم
كونوها جوريكي سينبو (كونوها جوريكي سينبو : گردباد قدرتمند برگ)
!تو کي هستي؟
!وحشي سبز و پر انرژي کونوها ، مايتو گاي
اتفاقي افتاده؟
! يکي داره مياد
بياكوگان (بياكوگان در خاندان هيوگا موروثي است)
!پشت سرمان
...یه لحظه وایس
او را ميشناسي , گــاي-سنسي؟
تو کي هستي؟
تعداد بيشتري دارند ميايند
اينبار قويتره ، ديدارا
خب ، اين جينچوريکي از اون دوتا قويتر بود
من سعي کردم بهت بگم ، فن تو براي ماموريتهاي مخفي خوب نيست
هر چي ميخواي بگو ، ولي تا اونجا که يادم هست تله هاي تو هم کمي زياد روي بوده استاد
چي گفتي؟
!اهر دوتاتون خفه شيد
روي فن تمرکز کنيد
کي ديگه ميره؟
ميتونم اينبار من برم؟
بازم از نينجاهاي کونوهاست
پس ، تصميم گرفته شد
!همه وايسيد
اون کيه؟
به اين زودي ، ؟
...اون چشمها
...من تو رو میشناسم
اين يارو مقدار باور نکردني اي چاکرا داره
!بعد از ناروتو ، کسي را با اين همه چاکرا نديدم
اين همه؟
تو واقعا من رو نشناختي؟
....باورم نميشه تو باشي
حالا نوبت توست
قبلا من رو جايي ديدي؟
به نظر مياد اين حيوان ، مغزش هم اندازه حيوانه
خب ، به زودي يادت ميارم
اوچيها ايتاچي
....ا-اون خودشه
!اين مرد اوچيها ايتاچيه
وقتي به آسمان نگاه ميکنم
ستاره ها همه چشمک ميزنند
آنها مثل مردمان اين سياره اند
هر کدام نوري ساطع ميکنند
ميخواهم که از همه سر باشم
و از بقيه بيشتر بدرخشم
چشمهايم را ميبندم و قسم ميخورم
و آرزوهايم را به ستاره دنباله دار ميسپارم
اين پارکي هست که هميشه ميروم
آنجا شب را در تصاوير نظاره ميکنم
از اون قديما جاي مخصوص من بوده
هر وقت که مشکلي دارم ميام اينجا
از اون وقت ها من دنبال آرزوهايم هستم
هنوز هم آرزوهام به يک واقعيت تبديل نشدند
شايد اين آخر کاره
صداي آدم هاي ناتوان را ميدم
روزهايي هست که از دست خودم شاکي هستم
ولي بعدا يادم مياد
به دنبال ستاره دنباله دار در آسمان شب ميگردم
به دنبال آرزوهايي که در کودکي کردم
در طول زمان هيچ تغييري نکردند
وقتي به آسمان نگاه ميکنم
ستاره ها همه چشمک ميزنند
آنها مثل مردمان اين سياره اند
هر کدام نوري ساطع ميکنند
ميخواهم که از همه سر باشم
و از بقيه بيشتر بدرخشم
آره
چشمهايم را ميبندم و قسم ميخورم
و آرزوهايم را به ستاره دنباله دار ميسپارم